シナプスぶろぐの記事にパスワードで閲覧を制限できますか？

はい。

シナプスぶろぐ管理画面にログインし、「コントロールパネル」>「サイトアクセス」>「パスワード保護」から、設定が可能です。